پچھلے ہفتے ، ریاستہائے متحدہ تجارت کا نمائندہ (یو ایس ٹی آر) نے شراب سے بعض شرابوں پر محصولات میں توسیع کا اعلان کیا متحدہ یورپ (E.U.). اس حکم نامے میں فرانس ، جرمنی ، اسپین اور برطانیہ سے 14 فیصد الکحل الکحل (abv) کے تحت یا اس سے کم 25 فیصد ٹیرف کو برقرار رکھا گیا ہے ، اس کے علاوہ پہلے 2019 میں جاری کیا گیا تھا۔ شراب کی صنعت پہلے ہی سے جاری تھی ناول کے اثرات کورونا وائرس عالمی وباء ، بہت سے لوگوں نے 12 اگست کے فیصلے پر ناراضگی سے جواب دیا۔

'اس سے ریاستہائے متحدہ کے چھوٹے چھوٹے کاروباروں میں ہمدردی کی اصل کمی ظاہر ہوتی ہے۔' یو ایس وائن ٹریڈ الائنس (USWTA) اور اس کا مالک ٹری بیکا شراب کے تاجر نیو یارک سٹی میں۔ 'یہ حیرت انگیز لہجے میں بہرا ہے۔'

محصولات پر پہلی بار اکتوبر 2019 میں لاگو کیا گیا تھا اور ہر 180 دن بعد اس کا جائزہ لیا جاتا ہے۔ اگرچہ شراب کی صنعت کے کچھ ممبروں کو راحت ملی تھی کہ ان میں اضافہ نہیں کیا گیا تھا ، تاہم شراب کے دوسرے پیشہ ور افراد نے امید کی تھی کہ یو ایس ٹی آر نرخوں میں کمی یا خاتمے کرے گا۔

ڈی سی میں واقع شراب کی خدمات اور مہمان نوازی سے متعلق مشورہ کرنے والی کمپنی ، سوملی کے بانی ، اور یو ایس ڈبلیو ٹی اے کے ممبر کا کہنا ہے کہ ، 'یہ کہنا یہ ہے کہ میں تمہیں چہرے پر مار رہا ہوں ، لیکن میں بھی تمہیں گٹ میں چھرا گھونپ سکتا ہوں۔' 'ہماری صنعت میں مطلق مایوسی کے وقت ، معاشی راحت فراہم کرنے کے اتنے آسان موقع کے ساتھ ، یہ فیصلہ امریکی کاروباریوں اور امریکی صارفین کے مفاد کے خلاف کیا گیا ہے۔'

“میں ایک امریکی کاروبار ہوں۔ میں جس گودام میں شراب رکھتا ہوں وہ امریکی کاروبار ہے۔ وہ لوگ جو میری ترسیل کرتے ہیں ، وہ ریستوراں اور خوردہ فروش جن کو وہ پہنچا رہے ہیں ، وہ سب امریکی کاروبار ہیں۔ اس سے ہمیں تکلیف پہنچتی ہے۔ برائن لندن ، شریک درآمد کار ، وین امپورٹس کے بارے میں پرجوش

E.U کی جوابی کارروائی میں محصولات عائد کردیئے گئے تھے۔ کو سبسڈی دیں ایئربس ، ایک ایرواسپیس اینڈ ڈیفنس کارپوریشن۔ امریکہ کا خیال ہے کہ ان سبسڈیوں نے اس کو ختم کردیا ہے بوئنگ کمپنی مسابقتی نقصان میں ایک عالمی تجارتی تنظیم (ڈبلیو ٹی او) کے 2019 کے فیصلے کے تحت امریکیوں نے E.U پر 7.5B ڈالر تک کے محصولات عائد کرنے کی اجازت دی۔ سامان اس کے فورا بعد ہی ، امریکہ نے EUU کی طرف سے کچھ مخصوص الکحل اور دیگر اشیا پر اپنا 25٪ ٹیرف لگایا۔

امریکی شراب صنعت اس کی قیمت برداشت کر رہی ہے۔

'نرخوں کی ادائیگی فرانسیسی وائنریوں یا E.U کے ذریعے نہیں کی جاتی ہے۔ یا ایئربس ، 'ایرک فیبر ، کے سی او او کہتے ہیں ایج حل کاٹنا ، سنسناٹی میں مقیم ایک امپورٹر اور تقسیم کنندہ۔ 'ان کی ادائیگی امریکی درآمد کنندگان ، خوردہ فروشوں ، تقسیم کاروں اور بالآخر امریکی صارفین کے ذریعہ کی جاتی ہے۔'

برائن لندن ، کے شریک بانی شراب کی درآمد کے بارے میں پرجوش پیٹلوما میں مقیم ، کیلیفورنیا ، متفق ہیں۔

“میں ایک امریکی کاروبار ہوں۔ میں جس گودام میں شراب رکھتا ہوں وہ امریکی کاروبار ہے۔ وہ لوگ جو میری ترسیل کرتے ہیں ، وہ ریستوراں اور خوردہ فروش جن کو وہ پہنچا رہے ہیں ، وہ سب امریکی کاروبار ہیں۔ اس سے ہمیں تکلیف پہنچتی ہے۔

جب شرابوں کی پہلی بار قیمتیں عائد کی گئیں تو شراب کی صنعت کانگریس اور یو ایس ٹی آر کے ممبروں کی جارحیت سے لابنگ کر رہی ہے۔ تاہم ، ان کوششوں کے نتیجے میں تازہ ترین اعلان میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی۔

'میں یہ نہیں کہوں گا کہ انہوں نے ہماری بات نہیں سنی ، لیکن واضح طور پر انہوں نے ہماری بات نہیں سنی ،' ڈینیئل پوسنر ، کے مالک کا کہنا ہے کہ انگور دی شراب کمپنی ، وائٹ میدانی علاقوں میں ایک خوردہ اسٹور ، نیو یارک۔

نئے نرخوں سے آپ کی گروسری کے بلوں اور عالمی شراب کی ثقافت کو خطرہ ہے

اگرچہ شراب کی صنعت سے باہر والوں کے لئے یہ استدلال کرنا آسان ہوسکتا ہے کہ خوردہ فروشوں کو اپنے E.U کو آسانی سے تبدیل کرنا چاہئے۔ امریکی شراب فروخت کرنے کی بوتلیں ، جو شراب کے کاروبار کی پیچیدگیوں کو کم کرتی ہیں۔

“کچھ لوگ جیسے بیتھوون۔ آپ انہیں نہیں بتاسکتے کہ انہیں اوزی وسبورن کو سننے کی ضرورت ہے۔ اس کے مالک ڈسٹن چیپیٹا کہتے ہیں کہ یہ کام نہیں کرتا ہے پرل شراب کمپنی ، ڈینور میں ایک خوردہ فروش۔

بہت سے تقسیم کنندگان اور خوردہ فروش مقامات کی صفوں سے بوتلیں فروخت کرتے ہیں۔ اضافی طور پر ، آپس میں منسلک صنعت میں ، کسی بھی چیز سے جو امریکی تقسیم کاروں اور خوردہ فروشوں کو بالآخر امریکی وائنریوں کو تکلیف پہنچاتی ہے ، کیونکہ وہ اپنی شراب فروخت کرنے کے لئے انہی کاروباروں پر بھروسہ کرتے ہیں۔ حتی کہ امریکی کمپنیوں کو جن شرابوں کے لئے وقف کیا گیا ہے جن پر محصول نہیں لیا گیا ہے ، منفی اثرات محسوس کررہے ہیں۔

'یہ ایسے وقت میں بزنس کی حیثیت سے کامیاب ہونے کی ہماری صلاحیت کو ڈرامائی طور پر متاثر کررہا ہے جب ہمیں کسی اضافی سرخی کی ضرورت نہیں ہوتی ہے ،' مشیل ڈیفو نے کہا ، لارنٹ پیریئر امریکہ ، لانگ آئلینڈ میں مقیم شیمپین سپلائر۔ محصولات کی وجہ سے ہونے والی مالی مشکلات کی وجہ سے ڈیفیو کا کہنا ہے کہ انہوں نے اپنی کمپنی میں متعدد عہدوں پر ملازمت لینے میں تاخیر کی ہے۔

گذشتہ ماہ ، ایئربس نے کچھ سبسڈیوں کی ادائیگی کرنے پر اتفاق کیا تھا۔ تاہم ، یو ایس ٹی آر نے ان کارروائیوں کو ناکافی سمجھا۔

اگرچہ یو ایس ٹی آر کے فیصلے نے جمود کو برقرار رکھا ہے ، پھر بھی معاملات تیزی سے بدل سکتے ہیں۔ توقع کی جارہی ہے کہ ڈبلیو ٹی او نے ستمبر میں ای یو کی شکایت پر حکمرانی کی۔ اس کی بوئنگ کمپنی کو امریکی سبسڈی کے بارے میں۔ اس کے نتیجے میں E.U. جس کے بعد امریکی ٹیرف میں اضافہ ہوسکتا ہے۔

لندن کا کہنا ہے کہ 'اس میں سے کسی کی بھی کوئی معنی نہیں ہے۔' 'شراب کا کاروبار اس میں سے کسی سے کوئی لینا دینا نہیں ہے۔'

اگرچہ نرخوں نے پہلے ہی ایک بار میں امریکی شراب کی صنعت کو نقصان پہنچایا ہے ، بہت سے لوگوں کا کہنا ہے کہ وہ اس کا متحمل ہوسکتا ہے ، لیکن چیپیٹا کا خیال ہے کہ ابھی تک سب سے زیادہ خرابی باقی ہے۔ 'ہر کوئی اس کو روکنے اور اس سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کر رہا ہے ، لیکن نرخوں میں توسیع اس طرح کی موت ہے۔'

2019 کے فوائد کے باوجود ، امریکی اسپرٹ کونسل نے محصولات کے 'تباہ کن' اثرات کی اطلاع دی

پوری صنعت میں ، غصے اور لاچاری کے جذبات ہیں۔

'ہم واقعی پیادوں کے طور پر استعمال ہورہے ہیں ،' فیبر کہتے ہیں۔ 'ہمیں ایسی صنعت میں خطا کے لئے موثر انداز میں سزا دی جارہی ہے جس سے ہمارا کوئی تعلق نہیں ہے۔'

فیبر گھریلو ایرو اسپیس تحفظوں کی حمایت کرتا ہے ، لیکن وہ اس بات پر یقین نہیں کرتا ہے کہ ٹیکس لگانے سے جس سے امریکی شراب کی صنعت کو نقصان پہنچے۔

'مجھے بوئنگ جیسی کمپنی کی حفاظت کرنے میں حکومت سے کوئی مسئلہ نہیں ہے جو واقعی ہماری معیشت کے لئے اہم ہے۔ لیکن مجھے دوسرے امریکی کاروبار کو نقصان پہنچا کر ان کی حفاظت میں کوئی مسئلہ نہیں ہے۔