30 دسمبر کو ، ٹرمپ انتظامیہ اعلان کیا یہ بعض یورپی الکحل میں 25٪ ٹیرف کا اضافہ کرے گا۔ یہ محصولوں میں توسیع ہے جو حکومت نے اصل میں سن 2019 میں عائد کی تھی اور یوروپی یونین (E.U.) کے اعلان کے بعد ہوئی ہے کہ وہ بڑھتی ہوئی تجارتی جنگ میں کچھ امریکی سامان پر ٹیکس لگائے گی۔

'یہ بہت غیر متوقع تھا ،' امپورٹر کے صدر ہیری روٹ کہتے ہیں گراسروٹس شراب اور کانگریس کے لئے رابطہ ریاستہائے متحدہ امریکہ شراب تجارت . 'یہ دانتوں میں لات ہے۔'

اکتوبر 2019 میں ، ریاستہائے متحدہ کے تجارتی نمائندے (یو ایس ٹی آر) نے فرانس ، جرمنی ، اسپین اور انگلینڈ سے حجم (abv) کے ذریعہ الکحل الکحل کے تحت اب بھی تمام الکحل پر 25٪ محصولات عائد کردیئے۔ ان نرخوں کو اب فرانس اور جرمنی سے 14 ab abv سے زیادہ والی الکحل تک بڑھا دیا جائے گا۔ بعض بڑے پیکیجوں میں شرابوں کو بھی مخصوص کیا جائے گا۔

'یہ بھی پسند نہیں ہے کہ کسی کو نیچے آنے پر لات مارنا۔ یہ ان کے اعضاء کاٹنے اور پھر یہ کہنے کی طرح ہے کہ ‘اگر آپ زندہ رہنا چاہتے ہیں تو آپ یہاں سے چل سکتے ہیں۔’ ”- ایرک سیگل باؤم ، سومیلی

ابتدائی طور پر یہ ٹیرف E.U کو جوابی کارروائی میں عائد کیا گیا تھا۔ ایرو اسپیس دیو ایئربس کی سبسڈی ، ایک تنازعہ جو 2004 کا ہے . ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (ڈبلیو ٹی او) نے 2019 میں ایک حکمرانی کے تحت امریکی شہریوں کو E.U. پر 7.5 بلین ڈالر تک کے محصولات عائد کرنے کی اجازت دی تھی۔ سامان ، جو اس کے فورا بعد نافذ کیا گیا تھا۔

تاہم ، گذشتہ نومبر میں ، ڈبلیو ٹی او نے یہ حکم دیا تھا کہ امریکی نے اسی طرح اپنی ہی ایئر لائن انڈسٹری کو سبسڈی دی تھی ، جس سے E.U کی اجازت دی جا۔ billion 4 بلین ٹیرف عائد کرنا اس کے بعد پچھلے مہینے کے آخر میں امریکی طرف سے جاری کردہ انتقامی محصولات کے حالیہ دور کا نتیجہ نکلا۔

ایرو اسپیس انڈسٹری کی سبسڈی سے متعلق بین الاقوامی تجارتی جنگ کا امریکی شراب کی صنعت سے کیا تعلق ہے؟ کچھ بھی نہیں ، شراب کے پیشہ ور افراد کہتے ہیں ، سوائے وہ جو بل کی ادائیگی میں پھنس گئے ہوں۔ نئے نرخوں سے آپ کی گروسری کے بلوں اور عالمی شراب کی ثقافت کو خطرہ ہے

درآمد کنندہ نرخوں کی ادائیگی کرتے ہیں اور بعد میں انہیں مقامی تقسیم کاروں ، خوردہ فروشوں اور بالآخر صارفین کو دیتے ہیں۔ یورپی الکحل پر محصولات خاص طور پر امریکی کاروباری اداروں کے لئے مؤثر ہیں۔

بانی ایرک سیگل باumم کا کہنا ہے کہ 'تقسیم کار اپنے یورپی محکموں کے ساتھ روشنی ڈالتے ہیں۔' سوملی ، ایک واشنگٹن ، ڈی سی پر مبنی شراب سروس اور مہمان نوازی سے متعلق مشورتی کمپنی۔ ناول کورونویرس وبائی امراض کے اثرات کی وجہ سے پہلے ہی جدوجہد کرنے والے کاروباری اداروں کے لئے ، اب ان کے پاس بھی مقابلہ کرنے کے لئے اضافی محصولات ہیں۔

وہ کہتے ہیں ، 'جب ان کے وجود کے لئے جدوجہد کی جارہی ہے تو یہ ان کے لئے فیصلہ کن ہے۔ 'یہ بھی پسند نہیں ہے کہ کسی کو نیچے آنے پر لات مارنا۔ یہ ان کے اعضاء کاٹنے اور پھر یہ کہنے کی طرح ہے کہ ‘اگر آپ زندہ رہنا چاہتے ہیں تو آپ یہاں سے چل سکتے ہیں۔’

'یہ دانتوں میں لات ہے۔' - ہیری روٹ ، گراس روٹس شراب

پہلے سے ہی ناول کورونویرس وبائی مرض سے متاثرہ ریستوراں کے ل it ، یہ ایک اور دھچکا ہے۔

روٹ کا کہنا ہے کہ 'یہ ریاستہائے متحدہ میں سب سے تباہ کن صنعت ہے۔ 'اس صنعت کے لئے کہ غیر متعلقہ تجارتی تنازعہ میں اپنی حکومت اپنی طرف سے اختیاری محصولات وصول کرے ، یہ صرف معاشی طور پر لاپرواہی نہیں ہے ، یہ مایوس کن ہے۔'

نئے نرخوں کا اطلاق بارہ جنوری سے ہوگا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ امریکی درآمد کنندگان کو پیشگی شراب کے احکامات ہیں اور اگر وہ اپنی ترسیل وصول کرنا چاہتے ہیں تو غیر متوقع طور پر لاکھوں ڈالر اضافی دسیوں کی ادائیگی کرنی ہوگی۔

امریکی شراب کی صنعت سے زیادہ ممکنہ 100٪ ٹیرف لم

'ایسا لگتا ہے کہ ایسا لگتا ہے کہ ہم اضافی محصولات میں تقریبا،000 $ 43،000 وصول کریں گے ،' اسٹیو گراف ، شریک بانی اور فروخت کے وی پی ، کہتے ہیں والکیری سلیکشنز ، جس میں اس وقت راستے میں تین کنٹینر موجود ہیں۔ 'جب آپ وبائی حالت میں اور ریستوراں میں [جدوجہد] کرتے اور ہر چیز کی تیاری کرتے ہیں تو ، چھوٹے ، خاندانی درآمد کنندگان اور تقسیم کاروں کے لئے یہ ایک حقیقی مشکل وقت ہوتا ہے۔'

اگرچہ امید ہے کہ آنے والی انتظامیہ ایک نیا طریقہ اختیار کر سکتی ہے ، لیکن تبدیلیوں میں وقت لگ سکتا ہے۔ ہر 180 دنوں میں نرخوں کا جائزہ لیا جاتا ہے ، لیکن نئی یو ایس ٹی آر کی تقرری کے لئے کانگریس کی منظوری کی ضرورت ہوگی ، جو خود ایک لمبا عمل ہے۔ پھر بھی ، کم از کم اس بات کا امکان موجود ہے کہ آخر کار مدد مل سکتی ہے۔

گراف کا کہنا ہے کہ 'بائیڈن کے قلم کی لہر سے نئی انتظامیہ نہ صرف ہماری صنعت کو بلکہ مہمان نوازی کی صنعت اور ملک بھر میں سیکڑوں ہزاروں افراد کو فوری طور پر کچھ امداد دے سکتی ہے۔'