اس مہینے کے شروع میں یورپین یونین (E.U.) کے سامان پر وسیع پیمانے پر رسیدیں نافذ ہوگئیں ، ان چیزوں پر اثرانداز ہوئے جن میں کچھ فرانسیسی شراب ، اطالوی چرس اور سیکڑوں دیگر مصنوعات شامل ہیں۔ امریکی درآمد کنندگان اور تقسیم کنندگان ، جو بڑھتے ہوئے فرائض کی ادائیگی کا بوجھ برداشت کرتے ہیں ، اس نے اثرات کو محسوس کرنا شروع کردیا ہے اور اس سے زیادہ تر لاگت امریکی صارفین کو پہنچ جاتی ہے۔

'یورپی شراب کی بہت سی قیمتیں زیادہ مہنگی ہونے والی ہیں ،' ٹام وارک ، ایگزیکٹو ڈائریکٹر کا کہنا ہے شراب خوردہ فروشوں کی قومی ایسوسی ایشن .

ٹرمپ انتظامیہ نے E.U کا بدلہ لینے کے لئے 25 tar محصولات ، مجموعی طور پر 7.5 بلین ڈالرز لگائے تھے۔ ایئر بس کو سبسڈی فراہم کرنا ، جو فرانس میں قائم ایک ایرو اسپیس اور دفاعی کارپوریشن ہے۔ انتظامیہ کا خیال ہے کہ یہ سبسڈی شکاگو میں واقع بوئنگ کمپنی کو مسابقتی طور پر نقصان پہنچا ہے۔

اب مخصوص E.U میں نرخوں کو شامل کیا جا رہا ہے۔ امریکہ میں درآمد شدہ سامان ، جیسے ابھی فرانس ، جرمنی ، اسپین اور برطانیہ کی شراب ، جو حجم (abv) کے تحت 14٪ سے کم ہیں۔ محصولات اٹلی یا پرتگال سے آنے والی الکحل کو متاثر نہیں کریں گے۔ تاہم ، اسکاٹ لینڈ اور آئرلینڈ سے آنے والی پنیر ، فروٹ اور سنگل مالٹ وہسکی بھی ان نرخوں کا حصہ تھے ، جنھیں عالمی تجارت کی تنظیم (ڈبلیو ٹی او) نے E.U کے خلاف ایک فیصلے کے بعد منظور کیا تھا۔ گذشتہ مئی میں ائیر بس کی سبسڈی۔ محصولات 18 اکتوبر کو یا اس کے بعد موصول ہونے والی کسی بھی اشیا پر اثرانداز ہوتے ہیں اور اس سے نقل و حمل کی مصنوعات پر بھی اثر پڑتا ہے۔

'مجھے پانی پر کچھ برگنڈی مل گئی ہے ، بالکل سچائی کے ساتھ ، مجھے ایک احساس ہے کہ یہ اپنے ذاتی خانے میں ختم ہونے جا رہا ہے کیونکہ میں اسے اب قیمت پر فروخت کرنے کے قابل نہیں ہوں گا ،' کہتے ہیں۔ گائے ہیریس ، کے بانی کرو انتخابات ، ووڈن ویل ، واشنگٹن میں مقیم ایک درآمد کنندہ اور تقسیم کنندہ۔ 'ٹیرف سے متاثر ہونے والے زیادہ تر کاروبار میرے جیسے چھوٹے کام ہیں۔ یہ چھوٹی کمپنیاں ہیں جو اس طرح سے کامیابیاں جذب نہیں کرسکتی ہیں۔ '

'ٹیرف سے متاثر ہونے والے زیادہ تر کاروبار میرے جیسے چھوٹے کام ہیں۔ یہ چھوٹی کمپنیاں ہیں جو اس طرح سے کامیابیاں جذب نہیں کرسکتی ہیں۔ ' uy گوئ ہیرس ، بانی ، کرو سلیکشنز

اکتوبر کے 2 اکتوبر کو ٹیرف کے اعلان کو دیکھتے ہوئے ، شراب کی صنعت پر سب سے بڑا قلیل مدتی اثر بییوجولیس نوؤ کے 2019 ونٹیج کی فروخت پر پڑ سکتا ہے۔ فرانسیسی شراب روایتی طور پر چھٹی کے موسم کے آغاز پر نومبر کے تیسرے جمعرات کو جاری کی جاتی ہے۔

اس کے شریک بانی ، ڈینس کریپس کا کہنا ہے کہ ، 'نوو کے لئے ہمارے تمام وعدے خوردہ فروشوں اور تقسیم کاروں کے ساتھ پہلے ہی پتھراؤ کر چکے ہیں۔ پنڈلی الکحل ، جو جارجس ڈوبوف نوو of کے سالانہ 100،000 مقدمات درآمد کرتا ہے۔ 'پیچھے ہٹنے کی کوئی بات نہیں تھی۔'

کریپ نے پچھلے تین ہفتوں میں کسی ممکنہ تباہی سے بچنے کے لئے کام کیا ہے: اس کی کمپنی نے نوو کو خریدنے کے وعدوں پر عمل پیرا خوردہ فروش پہلے ہی خریدا تھا۔ نوو کی موسمی اشد ضرورت میں اضافہ کرتی ہے۔

'یہ کسی دوسرے پروڈکٹ کی طرح نہیں ہے ، جہاں آپ کہہ سکتے ہو ، 'اوہ ٹھیک ہے۔ میرے پاس چھ ماہ کی انوینٹری ہوگی۔ 'دسمبر کے بعد ، آپ اسے فروخت نہیں کرسکتے ہیں۔ آپ ہمیشہ کے ل have اس کے پاس رہیں گے۔ '

ڈوبوف شراب کی قیمتوں میں کمی کرکے ایک تہائی ٹیرف کو برداشت کرنے پر راضی ہوگیا۔ اتفاق بھی ایسا ہی کرے گا۔ باقی تیسرا تقسیم کاروں ، خوردہ فروشوں اور آخر کار صارفین کو دیا جائے گا۔

کریپ کا کہنا ہے کہ 'ہر کوئی تباہ کن ہونے کے بجائے تھوڑا سا درد اٹھا رہا ہے ، جو یقینا یہ ہوسکتا تھا۔' تاہم ، انہوں نے زور دیا کہ اس کے اثرات ابھی بھی اہم ہیں۔

جب میں نے ریاضی کی تو یہ تکلیف دہ تھا۔ اس کی قیمت قریب دس لاکھ ڈالر ہے۔ مجھے یقینی طور پر ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے ہم محصول میں اپنے منصفانہ حص shareے کو بانٹ رہے ہیں۔ کریپس نے نوٹ کیا کہ کچھ نے اپنے نووو پروگراموں کو یکسر منسوخ کردیا۔

اسی دوران ، حارث متاثرہ الکحل میں پہلے ہی تبدیلیاں کر رہا ہے۔ 'کہتے ہیں ،' بہت ساری چیزوں پر ہمارے پاس مقدار میں چھوٹ تھی ، وہ ختم ہو رہی ہیں۔ 'میری روزمرہ کی بوتل کی قیمت پر ، مجھے اپنے مارجن کو کچلنا پڑتا ہے جتنا ممکن ہو سکے اس اضافہ کو کم سے کم رکھنے میں مدد کرسکتا ہوں۔ یہاں تک کہ میرے مارجن کو کاٹنے کے باوجود ، یہ قیمتیں جو میں نے گزرنا ہوں گی وہ اہم ہیں۔

خوردہ کنارے پر ، ورک کا کہنا ہے کہ کاروباری اداروں کو محصولات میں ایڈجسٹ کرنے میں وقت لگے گا۔

'خوردہ فروشوں کو صرف یہ دیکھنا ہوگا کہ مارکیٹ پلیس کے ساتھ کیا ہوتا ہے ، [اور] یہ دیکھتے ہیں کہ درآمد شدہ الکحل کے لئے قیمتوں کے زیادہ ڈھانچے پر صارفین کس طرح کا رد عمل ظاہر کرتے ہیں۔ تب وہ اپنی جگہ کو دوبارہ ایڈجسٹ کرنے کے لig انوینٹری کو دوبارہ متحرک کریں گے۔ 'یہ وہی کام کرسکتے ہیں جو وہ کر سکتے ہیں۔'

واضح سوال یہ ہے کہ ، محصولات کب تک برقرار رہیں گے؟

ہیریس کا کہنا ہے کہ 'میرے خیال میں ہر ایک کے ذہن میں یہ بات رہ جاتی ہے کہ یہ ایک عارضی چیز ہے۔' “تم نہیں جانتے۔ مجھے ایسا منصوبہ بنانا ہے جیسے یہ ایک مستقل چیز ہو ، اس امید کے ساتھ کہ یہ واقعی جلدی سے دور ہوجائے گی۔ یہاں تک کہ اگر ایسا ہوتا ہے تو ، مجھے نہیں لگتا کہ وہ کسی کو رقم واپس کردیں گے۔ '

واریک بڑھتی ہوئی قیمتوں کے بارے میں ، کہتے ہیں ، 'شاید یہ نیا معمول ہے۔' 'ابھی تک ، صارفین مختلف فرانسیسی ، ہسپانوی اور جرمن شرابوں کے لئے 20 ، 25٪ زیادہ ادائیگی کرنے جا رہے ہیں۔'